En ce jour de deuil national, la France découvre qu’elle n’est pas seule face au drame de Charlie Hebdo et, de la même façon que les attentats du 11 septembre avaient sidéré le Monde, celui-ci manifeste à nouveau sa solidarité et sa compassion. Et ce matin, sur la place de la Mairie de notre petit village, où l’émotion était fraternelle, face au monument aux morts, j’ai pensé que le tango disait aussi cette tristesse patriotique, dans la très belle letra de Alfredo Le Pera et Horacio Pettorossi, sur la musique de Carlos Gardel et Horacio Pettorossi (1932). Ce tango fait certes référence à la Grande Guerre, et fut chanté avec émotion par Carlitos, mais il pourrait dire la douleur des familles et de la démocratie poignardée: « Un choeur lointain de mères qui chantent / bercent, dans leur berceau,/ de nouvelles espérances / SILENCE DANS LA NUIT. SILENCE DANS LES AMES…» Le tango s’est propagé partout, même en pays musulmans, et une Milonga vient d’être organisée sur la Place Saint Pierre à Rome pour l’anniversaire du Pape! Un des attraits du tango n’est-il pas sa convivialité sans autre souci que le plaisir partagé de la danse? Je peux ne rien savoir du partenaire et je me soucie ni de ses croyances, ni de sa tenue vestimentaire et j’admire des couple d’hommes et de femmes qui dansent si élégamment… Mais n’oublions pas qu’en certaines périodes funestes, en Argentine, le tango fut interdit… Des fanatiques hypocrites l’ont sans doute déjà déclaré immoral et dangereux…tout autant que les caricatures. Alors… JE SUIS CHARLIE ! Et nous offrons à tous les danseurs cette belle fresque d’espoir, choisie parmi celles qui ornent tous les murs d’un petit village de Sardaigne, où on n’imagine même pas, devant tant de beauté, que des événements si sanglants puissent troubler la sérénité de la journée et du paysage. « SILENCIO EN LA NOCHE.YA TODO ESTÁ EN CALMA.»
Jan
8
2015